A new scientific report warns that even modest future CO2 emissions could set off a cascade of positive feedback loops that would push the planet